¿Porque "notario" para ambos sexos?

hola! quisiera saber porque en el sello debe de llevar la leyenda de "NOTARIO" y no "NOTARIA" en el caso de la mujer?! he buscado en leyes diversas y no encuentro nada.. regula esta circunstancia alguna ley?

Buenas tardes Ambarcita.
No es una cuestión de Ley. Es una cuestión del idioma.
Existen algunas profesiones cuyos nombres se consideran "Neutrales" es decir que no pueden aplicarseles las reglas de género.

Hay una "Teoria del Hombre", que trata de dar a entender el origen del Hombre, pero no implica que no abarque a las mujeres también. Hay cuestiones como en la Biblia que se refieren al género Hombre, pero ahi va incluída la mujer también. Como Dice jcrodezno, es cuestión del idioma.

EL ARTICULO 49 DE LA LEY DE NOTARIADO ESTABLECE TEXTUALMENTE: LOS NOTARIOS DEBERAN TENER UN SELLO DE FORMA CIRCULAR Y QUE LLEVARA EN LA PARTE SUPERIOR EL NOMBRE Y APELLIDO COMPLETOS DEL NOTARIO, AL CENTRO LA PALABRA NOTARIO....., DE ALLI QUE LA LEY MANDA QUE DEBE SER ASI PARA AMBOS SEXOS.

Pues, la verdad que no encuentro nada de malo, en que le pongas notaria a tus instrumentos. Pues si quieres hazlo, pero seria de ver que dicen en los diversos registros o en la sección del notariado; pues seguiendo las redacciones de las escrituras:

Dice: Ante mi, Mengana del Carman F., mayor de edad, notaria, del domicilio..., Veamos, solo forma parte de las generales para indicar que esa persona esta investida para el ejercicio del notariado.

Veamos, otro, Por mi y ante mi, fulana del carmen f., mayor de edad, del domicilio..., otra vez, solo es parte de las generales, no tiene nada que ver con el contenido de los documentos.

¿Cual seria la sanción jurídica que un documento haya sido elaborado y autorizado por una notaria?

Todo cambia inicia dando un paso, si lo haces que valiente eres, pero debes atenerte a cumplir con las sanciones, como por ejemplo enmendar la palabra (ooooh gran cosa, por eso no le veo lo malo).

Colegas creo que es objeto de estudio, para ayudar al feminismo que es igual al machismo, y que le pongan notarias.

Bueno, para ayuda aparte del sarcasmo, creo que hubo o hay una legislación que vino a aclarar algunos conceptos legales que solo hacían referencia al uso masculino del nombre. Ahora se le puede llamar o decir uno o una, ministro o ministra.

"Suerte"

PD: La biblia la redactaron y tradujeron machistas.

Colegas la sección del Notariado utiliza la palabra Notaria, no se, si es que nadie lo ha notado, pero desde hace más de cinco años se usa ya el termino para referirse a todas las mujeres que ostentan dicha investidura, por ejemplo en la razón de apertura de los libros le ponen el Libro tal de la NOTARIA, es más hay colegas que en sus sellos dice Notaria
No hay sanción, No es prohibido, No es un termino genérico, lo que pasa que seguimos viviendo en una sociedad donde predomina el machismo y las Abogadas, lastimosamente nos hemos acostumbrado a que nos llamen Abogado o Notario.

En conclusión, se usa y se puede usar, sino pregunten en la sección.

Ojala que un dia de esto, se reforme la Ley, ya que el termino Notario, hace referencia a los hombres, con lo que esta de moda, lo del genero,

Pues el hecho que la palabra suene mas a hombre, no quiere decir que solo se refiera a ese genero, la palabra notario proviene del latin, NOTARIUS, (Alguien que toma notas), asi dicha persona toma notas para guardar mayor informacion, dado que el cerebro humano tiene limitaciones a nivel de la memoria, asi antes de anotar debe nombrar esa informacion para no perder el conocimiento adquirido. Dado asi el origen etimológico de las palabras no estoy de acuerdo a que estas sean de naturaleza machista o feminista, pues de todos es conocido que incluso las mujeres toman mas notas que nosotros los hombres, o no?

Bueno, vivimos en una de las sociedades más machistas de latinoamérica. El término NOTARIO ha quedado por ritualismos de la práctica jurídica. La verdad no veo nada de malo que se pueda utilizar NOTARIA, creo que las leyes lo deberían de aclarar. Hay demasiadas Leyes que necesitan una reforma para adecuerse a la actualidad y modernizarse un poco...

lost canvas escribió: Pues el hecho que la palabra suene mas a hombre, no quiere decir que solo se refiera a ese genero, la palabra notario proviene del latin, NOTARIUS, (Alguien que toma notas), asi dicha persona toma notas para guardar mayor informacion, dado que el cerebro humano tiene limitaciones a nivel de la memoria, asi antes de anotar debe nombrar esa informacion para no perder el conocimiento adquirido. Dado asi el origen etimológico de las palabras no estoy de acuerdo a que estas sean de naturaleza machista o feminista, pues de todos es conocido que incluso las mujeres toman mas notas que nosotros los hombres, o no?

Ya basta que por cuestiones de genero hagamos pedazos el idioma. Como explico anteriormente un Colega hay profesiones que son neutras, ejemplo: NOTARIO; y como lo explico el colega Lost Canvas.

Hay que mejorar el idioma no empeorarlo. Sino escuchen los discursos delas altas autoridades del pais...es desastrozo... " los y las ciudadanos " si lo correcto es: "los ciudadanos" ahi abarcan a los hombres y a la mujeres. Cuidemos al idioma no lo deformemos mas de lo que esta.

Es la moda Yaky. Eso vende popularidad, hay que respetar el hecho de como alguien quiere ser nombrado.

Las leyes feministas y algunas disposiciones referentes al feminismo, solo son creadas por popularidad no por necesidad.

No es de complicarse, si una colega quiere usar la palabra notario que lo haga, no esta mal.

Considero que el feminismo es igual que machismo, o sea que aquello que tanto combaten los movimientos feministas es sólo una revancha en contra del género opuesto. Está de moda actualmente y es muy molesto escuchar: “Compañeras y compañeros, diputadas y diputados, salvadoreñas y salvadoreños”, etc. Pero cuando se refieren a algo incorrecto no dicen: “Las políticas y políticos, todas y todos son corruptas y corruptos”.

Es vergonzoso que aun en los gremios de maestros (y maestras), empresarios (y empresarias), catedráticos (y catedráticas), funcionarios (y funcionarias) (ven como cuesta escribir siendo inclusivo) se tome a antojo el lenguaje solo por complacer a caprichos, y ahora hasta en el gremio del Derecho no falta quien quiera reclamar esta moda. Es sólo eso, una moda y muy fea por cierto.

Debido a estas “diferenciaciones” es que muchas veces las sociedad está polarizada, los pobres creyendo que los adinerados son los malos, los católicos contra los evangélicos, los abogados contra los psicólogos, los empleados de gobierno atacando a la empresa privada y ahora las mujeres ejerciendo o queriendo ejercer el mando sobre los hombres y los hombres que tampoco están dispuestos a ceder.

En mi experiencia reciente en la procuraduría donde fui atendido por una mujer, me pude dar cuenta del rencor acumulado de algunas mujeres hacia el sexo masculino, sin tomar en cuenta la ética o la moral a la hora de aplicar “justicia”. Considero que un buen abogado (o abogada) no debería dejarse influenciar por modas, ya que las modas muchas veces nos llevan a formar parte del montón.