Colega le proporciono un modelo.
Es una escritura, en donde el interesado solicita que se establezca que el fallecido fue conocido con otro u otros nombres; para lo cual presenta testigos.
Bastante Simple.
Saludos y espero le sea de ayuda el aporte.
NUMERO …. En la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día tres de mayo de dos mil doce. Ante mí, ………, notario, de este domicilio, COMPARECE el señor ……. (generales y dui); y ME DICE: Que su madre …………, falleció el día dieciséis de julio de dos mil cinco, en esta ciudad, según certificación de Partida de Defunción número NOVENTA Y CUATRO, del Libro CERO CERO NUEVE de Partidas de Defunciones que en el año de dos mil cinco, llevó la Alcaldía Municipal de esta ciudad; extendida con fecha trece de septiembre de dos mil cinco, por el Registro del Estado Familiar, de la mencionada Alcaldía; y de quien fue asentado su nacimiento, en el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Ahuachapán, al número VEINTICUATRO del Tomo UNO del libro de Partida de Reposición número CINCO, que la mencionada alcaldía lleva en el presente año, con el nombre de …………..; aunque en vida fue conocida, en sus relaciones familiares, sociales, comerciales y laborales con esos nombres y con el de ………….. Razón por la cual con el fin de que en el asiento de la Partida de Nacimiento de la fallecida se haga la marginación que prescribe el artículo treinta y dos de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias; y para efectos de poder hacer los traspasos por herencia en las Diligencias de Aceptación de Herencia de la causante; el compareciente pide que se deje establecido que su madre era conocido por los nombres de …………. y por ………………; para ello me presenta los testigos (2 nombre, generales y dui); los dos conocidos míos; juramentados que fueron en legal forma sin interés ni incapacidad legal para prestar sus respectivas declaraciones e interrogados separadamente manifestaron unánimemente que conocieron a la señora …………….., por más de treinta años; quien era de setenta y tres años de edad al momento de su fallecimiento; y que desde entonces hasta su fallecimiento se le conoció en todas sus relaciones sociales, familiares, comerciales, de trabajo y de otra índole, con los nombres de ……………. y …………….; y que tales nombres correspondieron e identificaron a la misma persona; y que lo manifestado es la verdad por constarles de vista y oídas. En consecuencia, en base a las probanzas de que se ha hecho relación y la documentación presentada, la Suscrito Notaria da fe que la señora ……………, fue conocida por …………... Doy fe, asimismo, que tuve a la vista: a) una certificación de la Partida de Nacimiento número OCHOCIENTOS CUARENTA Y CINCO, del Libro UNO, folio TRESCIENTOS SESENTA Y DOS, de Partidas de Nacimiento que la Alcaldía Municipal de Ahuachapán, llevó en el año de mil novecientos cincuenta y siete, de la que resulta que el compareciente, nació en esa ciudad el día veinticuatro de junio de mil novecientos cincuenta y siete; siendo hijo de ……….. y de ……….; certificación extendida con fecha doce de enero del presente año, por el Jefe del Registro del Estado Familiar de la mencionada Alcaldía; instrumento con el cual además el compareciente acredita su interés para el otorgamiento del presente instrumento; y b) la certificación de la partida de defunción y de nacimiento de la causante, ya relacionadas. Así se expresó el compareciente y los testigos antes citados, a quienes expliqué los efectos legales de este acto; habiéndole manifestado al compareciente el deber de presentar el testimonio de esta escritura al Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Ahuachapán; a fin de que con vista suya se margine la correspondiente Partida de Nacimiento, de conformidad con la Ley; y leída que se las hube íntegramente a la compareciente y a los testigos instrumentales concurrentes, en un solo acto sin interrupción, manifiestan su conformidad, ratifican su contenido y firmamos. DOY FE.-